101 North Independence Mall East FL8
Philadelphia, PA 19106-2155
Tyndale serves the spiritual needs of people by publishing literature rooted in biblical principles, including Christian fiction, nonfiction, children’s books, and other resources, as well as Bibles in the New Living Translation (NLT). Through grants and partnerships with charitable organizations, Tyndale extends its impact beyond publishing. Committed to honoring God, the company strives for excellence in business, sustainable growth, profitability, and fostering the personal and professional development of its employees.
API.Bible offers easy and affordable access to the Bible translations you know and love through a simple API. Our goal is to help scripture engagement grow in the global Church. We believe that by providing developers and designers with a powerful tool for delivering scripture digitally, we can empower their creativity and skills to make great apps and websites for scripture engagement.
First published in 1996, the New Living Translation (NLT) was developed by a team of 90 biblical scholars with the aim of creating a translation that is highly readable and accessible to modern readers. The translation originated as an effort to update The Living Bible, a popular paraphrase from the 1970s, into a fully scholarly and accurate version.
The NLT translators worked with the original Hebrew, Aramaic, and Greek texts, employing a combination of formal equivalence (word-for-word) and dynamic equivalence (thought-for-thought) translation methods. They aimed to convey the meaning and style of the original texts in modern language, using a more dynamic approach when literal translation would be difficult to understand or potentially misleading. Since its initial publication, the NLT has undergone several revisions (in 2004, 2007, 2013, and 2015) to refine its accuracy and readability. The translation has gained significant popularity, becoming one of the best-selling English Bible translations. It has been praised for its clarity and accessibility, making it particularly useful for contemporary readers and those hearing the Bible read aloud in church services.